Né le 06.04.1979 à Shizuoka.

Surnom(s) : Taka.

Attaquant.

International : japonais.

1,80 m ; 77 kg.

Au club depuis 2011.
Clubs précédents : Júbilo Iwata, CA Boca Juniors, Jubilo Iwata, Hamburger SV, Eintracht Frankfurt, Urawa Red Diamonds, Suwon Samsung BlueWings FC.

Site(s) officiel(s) : -

STATS EN CHAMPIONNAT

Saisons

Teams

Matchs

Buts

1998

Júbilo Iwata

20

5

1999

Júbilo Iwata

21

9

2000

Júbilo Iwata

24

10

2001

Júbilo Iwata

13

8

01-02

Boca Juniors

7

1

2002

Júbilo Iwata

27

26

02-03

HSV

16

3

03-04

HSV

29

2

04-05

HSV II
HSV

2
31

2
7

05-06

HSV II
HSV

1
21

0
1

06-07

Eintracht Frankfurt

30

11

07-08

Eintracht Frankfurt

 8

1

2008

Urawa Red Diamonds

27

6

2009

Urawa Red Diamonds

32

4

2010

Suwon Samsung

12

4

2011

28

8

PALMARES PERSONNEL

1999

AFC Young Player of the Year Award

2000

Membre de l'Equipe-Type de l'AFC Asian Cup

2002

MVP de la J-League

2002

Meilleur Buteur de la J-League

2002

Membre de l'Equipe-Type de la J-League

2007

Meilleur Buteur de la
Coupe d'Asie des Nations (4)

PALMARES

1994

Champion d'Asie des Nations U16

1998

Coupe du Japon

1998

Vainqueur du Championnat
Aller de la J-League

1998

Champion du Japon

1998

AFC Champions League

1999

Vainqueur du Championnat
Aller de la J-League

1999

Champion du Japon

2000

Coupe d'Asie des Nations

2001

Vainqueur du Championnat
Aller de la J-League

2002

Vainqueur du Championnat
Aller de la J-League

2002

Vainqueur du Championnat
Retour de la J-League

2002

Champion du Japon

2003

Coupe de la Ligue Allemande

2005

Coupe Intertoto

2010

Coupe de Corée du Sud