Né le 28.04.1973 à Ponta Delgada (Portugal).

Surnom(s) : Pauleta, L'Aigle des Açores, Ciclone dos Açores.

Attaquant.

Droitier.

International : portugais (86 sélections / 46 buts).
Deuxième nationalité : française.

1,80 m ; 78 kg.

Club(s) : CD Santa Clara, Clube Operário Desportivo, Angrense, CD União Micaelense, Grupo Desportivo Estoril-Praia, UD Salamanca, RC Deportivo de La Coruña, FCG Bordeaux, Paris Saint-Germain FC.

Site(s) officiel(s) : -

STATS EN CHAMPIONNAT

Saisons

Teams

Matchs

Buts

94-95

União Micaelense

95-96

Estoril

30

19

96-97

Salamanca

37

19

97-98

Salamanca

34

15

98-99

Deportivo

28

10

99-00

Deportivo

30

8

00-01

Bordeaux

28

20

01-02

Bordeaux

33

22

02-03

Bordeaux

37

23

03-04

37

18

04-05

PSG

35

14

05-06

PSG

36

21

06-07

PSG

33

15

07-08

PSG

27

8

Total D3 Port.

União Micaelense

Total D2 Port.

Estoril

30

19

Total D2 Liga 2

Salamanca

37

19

Total Liga

Salamanca
Deportivo

92

33

Total Ligue 1

Bordeaux
PSG

266

141

Total

Estoril
Salamanca
Deportivo
Bordeaux
PSG

425

212

PALMARES PERSONNEL

-

Meilleur Buteur de l'Histoire
de la Sélection du Portugal

-

Meilleur Buteur de l'Histoire du
Paris SG en Ligue 1

96-97

Crack de la Segunda (Don Balón)

2001

28ème au Ballon d'Or France-Football

2001

Meilleur Joueur Etranger du
Championnat de France (France-Football)

01-02

Meilleur Buteur du Championnat de France

01-02

Oscar du Meilleur Joueur de Ligue 1
(UNFP et Canal+)

2002

27ème au Ballon d'Or France-Football

2002

Meilleur Joueur Etranger du
Championnat de France (France-Football)

2002

Man of the Match : Portugal-Pologne
de la Coupe du Monde FIFA

02-03

Oscar du Meilleur Joueur de Ligue 1
(UNFP et Canal+)

02-03

Membre de l'Equipe-type de Ligue 1
(UNFP et Canal+)

10/03

Joueur du Mois de Ligue 1
(UNFP Canal+ L'Equipe)

2003

27ème au Ballon d'Or France-Football

2005

Officier de l'Ordre do Infante D. Henrique (OIH)

05-06

Meilleur Buteur du Championnat de France

05-06

Membre de l'Equipe-type de Ligue 1
(UNFP et Canal+)

2006

Membre de l'Equipe-Tyrpe de
la Coupe du Monde FIFA

06-07

Meilleur Buteur du Championnat de France

07-08

Meilleur Buteur de la
Coupe de la Ligue de France (6)

2009

2011

Trophée Spécial UNFP
Equipe-Type des 20 ans

PALMARES

2000

Champion d'Espagne

2000

Supercoupe d'Espagne

2002

Coupe de la Ligue de France

2004

Coupe de France

2004

Vice-Champion d'Europe des Nations

2006

Coupe de France

2006

4ème de la Coupe du Monde FIFA

2008

Coupe de la Ligue de France